Monday, August 18, 2014

My Top 5 Concealers

 
When it comes to makeup , my number 1 product that I care most about is concealers..that is because I have the worst under-eye circles ever! So I have been testing a lot of concealers on the market and reading lots of reviews about them..I tried so many and tested them under diffirent circumstances and came out with my top 5 concealers ..here is my list :
 
بالنسبة لي أهم منتج في المكياج و اللي ما أستغني عنه و لا أقدر أعيش من غيره هو الكونسيلر .. ليش ؟ لأني أعاني من أسوأ هالات سود ممكن تشوفونها في حياتكم ! فقررت من سنتين إني أبحث عن أفضل كونسيلر يغطي الهالات السوداء ..و قريت رفيز كثيرة على النت و اليوتيوب و جربت بنفسي عدد مهووول من الكونسيلرات من ماركات مختلفة .. و في النهاية استقريت على أفضل 5 كونسيلرات عندي و اللي دايما أستخدمهم و أرشحهم لأي حد يعاني مثلي من الهالات السوداء ..
نبدأ في المرتبة الخامسة إلى الأولى :
 
#5 Mac's Studio finish concealer
 
I tried this one a long time ago and it made it as my top concealer ..untill I found the next 4 concealers I will talk about in a minute..it's creamy yet dry that it doesn't crease ( has a medium to full coverage..so if you have very strong discolorations under your eyes it's better to use a corrector underneath it . It comes in wide range of colors and I  like that it has yellow undertone to it ( the NC shades ) ..my shade is NC 30

 
حبيت هالكونسيلر من زمان و كان المفضل عندي لفترة طويلة لين اكتشفت الباقيين ..ملمسه كريمي و لكن جاف إلى حد ما ززيعني يكون ثابت و ما يخطط... تغطيته متوسطة إلى كاملة..لذا قد يلزم استخدام مصحح لون قبله إذا كنتي تعانين  من سواد شديد تحت العين .. و الحلو أن فيه درجات كثيرة منه يعني بسهولة ممكن أي وحدة تحصل درجتها المناسبة
 

 
 
 
# 4 Makeup atelier paris concealer palette number 5
 
I highly recommend this palette to makeup artists and girls who like to contour and highlight using creamy products ..it's very very creamy so it creases a little bit, that's why you have to set it with powder.
باليت جميل فيه عدة درجات للكونسيلر من ماركة أتيلييه باريس ..حلو لخبيرات المكياج و البنات اللي يحبون الكونتور و الهايلايت الكريمي..تعرفت على هالباليت عن طريق خبير المكياج اللبناني سامر خزامي  عندما حضرت دورته من سنة تقريبا..الكونسيلر كريمي جدا لذا يجب تثبيته بالبودرة الحرة.
 
 
 
 
 
 
# 3 Obsessive compulsive cosmetics concealer
 
One of the best full coverage concealers ever.It has a dry texture, does not crease and stays put for a long time..the only downside about it is that the shade are too neutral for me ( not with yellow undertone- it's beige instead)
and the shades are limited .
كونسيلر جميل و تغطيته كاملة و ملمسه جاف .. يبقى لفترة طويلة على البشرة من ما ينمسح أو يتحرك..مشكلته بالنسبالي بس أن ألوانه محدودة و درجاته على بيج و ليس أصفر كما أفضله أنا شخصيا ..
 
 
 
 
 
 
# 2 Mac's Pro longwear concealer 
 
This concealer is one of the best concealers ever..it doesn't crease at all, full coverage ..and stays put for more than 12 hours ( yes I tested myself ! ) ..the texture is amazing and easy to blend..you can never go wrong with this..The best thing about it that it gives a flawless finish. The only downside about it that the pump that comes on it tends to pumps a lot more than you need so it's a waste.

من أفضل الكونسيلرات في عالم المكياج و التجميل.. يعطي لوك جميل, ناعم و مخملي..و ما يخطط أبدا إذا استخدمتيه بالكمية المضبوطة.. سهل الدمج و يدوم لأكثر من 12 ساعة عن تجربة ! الشيء الوحيد السيء فيه هو أنه البمب اللي وياه تطلع كمية كبيرة من المنتج أكثر من الحاجة .
 
 
 
 
 
#1 Makeup Forever Full cover concealer
 
This one made it as my top concealer ever because of it's full coverage ( as you can expect from its name! ) . You don't need to use a corrector underneath it., you can use it to cover under-eye circles, blemishes and even tattoos ! .The only problem with it that it dries really quickly so you have to be quick with the blending...
هذا الكونسيلر أعتبره المفضل عندي لأن تغطيته كاملة .. ما تحتاجين تستخدمين كونسيلر تحته .. و ممكن يستخدم للهالات السود , الحبوب و آثارها أو أي عيوب في البشرة و حتى التاتو ! مشكلته الوحيدة أنه يجف بسرعة فلازم تدمجونه بسرعة